Тема: Ошибки, опечатки и неточности в журнале.
Показать сообщение отдельно
  #141  
Старый 22.08.2006, 19:59
Новичок
  
Регистрация: 22.08.2006
Сообщений: 1
Репутация: 0 [+/-]
Разногласия с официальными рускоязычными названиями зарубежных фильмов
В сентябрьском номере, например, в рубрике "Другое кино" "The Guardian" названы как "Хранители", официальное же рускоязычное название - "Из жизни спасателей"