|
Кажется Толкиену, тоже не нужен был термин фэнтази, просто это другим надо было как-то его произведение определить.
А нечисть не размыто. Нечесть из сказок и легенд. Толкиен так и сделал.
Значит если в произведении присутсвуют герои из славянских сказок, то уже претендует на славянское фэнтази. Но это первая составляющая. Уже было сказано о подмене.
Вторая это взаимоотношение героев между собой, и героев и нечисти. И тут идут серьезные ньюансы. Оттенки. Побуждающие мотивы героя.
Когда читаешь зарубежную литературу, особенно те места, где описывают именно славян. Ну сразу видно, что писал иностранец.
И сразу видно, где была подмена персонажей.
Сравнивай: Волкодав и Конон. При внешне одинаковом начале разные поступки и мотивации.
|