Тема: Чак Паланик
Показать сообщение отдельно
  #122  
Старый 23.04.2009, 16:53
Аватар для Adsumus
Гуру
  
Регистрация: 28.03.2008
Сообщений: 5,251
Репутация: 966 [+/-]
Beyond, это от греческого πάθος - воодушевление, эмоциональность. Ещё "пафос" читать можно. В русском оно ближе к исходному значению.
Ответить с цитированием