Цитата:
Сообщение от Margulf
Странная какая премия. Ее через сколько лет после выхода книги вручают? Все номинанты, как в этом году, так и в прошлом - это новинки 2008 года. "Кровь Эльфов" 1994 года здесь смотрится совершенно бредово. При всем уважении, вручить премию для новинок Сапковскому за книгу 15-летней давности будет так же абсурдно, как вручить ее посмертно Толкину.
Отметили бы хоть Lux Perpetua, что ли.
|
Сапковский неоднократно "жаловался", что англоязычные издания его игнорировали. Бизнес есть бизнес, никто не станет вкладывать деньги в "кота в мешке". Для них гораздо проще штамповать на конвеере Сальваторе, нежели обратиться к славянам. В последнее время ситуация несколько изменилась. Из русских "прозвучали" Лукьяненко и Перумов, у поляков - Сапковский, во многом благодаря игре "Ведьмак". Игра послужила замечательным пиаром для всего цикла, точно так же, как и экранизация "Дозоров" для Лукьяненко. Неудивительно, что англичане "рассмотрели" и отметили "Ведьмака". Кстати по духу Геммел и Сапковский весьма близки. Просто у Геммела - романтика, а у Сапковского - правда.