Цитата:
Сообщение от Warlock9000
Просто не могу подходящего примера сиквелов/приквелов вспомнить
|
Ну, к примеру
Цитата:
Тайна / My Bloody Valentine / 1981
Мой кровавый Валентин 3D / My Bloody Valentine / 2009
Логово дьявола / The Haunting / 1963
Легенда о проклятом доме / The Legend of Hell House / 1973
Призрак дома на холме / The Haunting / 1999
|
А если про сиквелы:
Цитата:
Роман с камнем / Romancing the Stone / 1984
Жемчужина Нила / The Jewel of the Nile / 1985
Наперегонки с ураганом / Racing the Monsoon / 2009 ??
|
Ну и ... т.д.
Если у названий общая основа, как у "
Багровых рек", то проблем нет. В других же случаях...