|
Так.
Сначала освежил в памяти повесть. Потом посмотрел фильм.
Мощно.
Да простит мне Николай Васильевич, но у Владимира Владимировича (какое совпадение, а?) получилось... доходчивей, яснее, концентрированнее.
Хорошо, что фильм делали без оглядки на политкорректность типа "ах, что скажут украинцы? ах, что подумают поляки?" Жёстко, хотя всё равно значительно мягче, чем у Гоголя.
Дерьма на фильм выльют много, тут и гадать нечего. Молодец Бортко, что поднял эту тему. И дважды молодец, что поднял так мощно. Дай бог ему здоровья вынести всю истерику против его детища.
Что лично меня напрягло - "мясо" было лишним. Потому, что это надо крутить в школах. Впрочем, можно сделать версию для средней школы без "мяса". На мысль это не повлияет.
|