Читаю Геймана, "Американские боги". Наконец нашла перевод, от которого не тянет плеваться. *Тоже, конечно, не айс, но не такая жуть, как в прошлый раз*
Скрытый текст - не могла пройти мимо:
– Эй, – окликнул Тень. – Хугин или Мунин, или кто ты там?
Ворон повернулся и, склонив подозрительно голову набок, уставился на него яркими глазами-бусинами.
– Птичка, каркни «никогда».
– Отвали, – сказала птица и молчала всю дорогу, пока они вместе выбирались из леса.
***
– Коронер в наших местах – должность политическая, – сказал Ибис. – Его дело – пнуть труп. Если труп не дает ему сдачи, он подписывает свидетельство о смерти.
(Н. Гейман, "Американские боги")
__________________
- Итaк, темa Вaшей диссертaции?
- Честность, достоинство и блaгородство кaк пaтология психики современного человекa.
Площадь Ленина умножением длины Ленина на ширину Ленина вычисляют только первоклассники. Тут интеграл по поверхности брать надо.
Франка - мужик! (c) Vasex, Greenduck