Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов - Показать сообщение отдельно - Книжная лавка Лаик: вы видели книжную бесконечность?

Dragn · #**972** 22.03.2009, 20:38

Цитата:

Сообщение от Лаик

возникает ощущение, что оба текста - вольные пересказы оригинала...

Вообщем во многом так и есть.

Лучший перевод как по мне Карика и Каменковича. Раритет жуткий. Последний раз только Амфора издавала аж в 2002 году =(