И оригинал, кстати, не французский, а бельгийский. Авторы серии альбомов - бельгийцы и печатает серию бельгийское
издательство Dupuis.
Что до самого произведения - банальное приключалово авантюриста-мажора, выделяющееся разве что великолепной классической бельгийской отрисовкой.