|
В 1981 году у Маркеса выходила так же повесть "История одной смерти, о которой было известно заранее" (в СССР вышла в 1982 году в серии "Латинская Америка"), в списке, кажется, нету ее.
Маркеса читал далеко не всего, но и то, что прочитано ("Сто лет одиночества", "Любовь во время чумы", "Полковнику никто не пишет" и в процессе чтения "История одной смерти..." ) оставляет очень приятное впечатление.
Если бы латиноамериканские сериалы брали пример с латиноамериканской литературы - я был бы их фанатом:)
Вернемся к Маркесу. Ему удалось написать об ужасных, по сути, вещах очень легко. Но, в то же время, остается некий осадок, который, в свою очередь, уже и заставляет задуматься. И детали. В "Полковние..." даже про жмущие ботинки (это вдобавок ко всему, что и так переживает герой) написано так, что ставишь себя на место обладателя новых, жмущих башмаков и ищешь агенство, служащие которого носили бы обновку за тебя первый месяц.
__________________
Пьяный медведь в ушанке балалайкой избивает агента КГБ на Красной Площади.
|