Franka,
Их четыре.
Единственная в которой заметил избыток пошлости, так это в Bender's game . Все остальные на уровне сериала. Мне кажется, что дело не столько в понижении планки (с чем не согласен), сколько в переводе. Сериал переводили профессионально, а полнометражки я видел только в любительском двухголосном. Если повезет.
Drangel,
Есть одноголосный. Ужасен. Лучше как с анимэ - оригинал плюс субтитры.
|