Не читал "Троих из леса". Такой вопрос - и много там от славян осталось? Или антураж - и тот "в стиле" и не более того? Интерес проявляю потому, что у Семеновой, если брать во внимание не только "Волкодава", все действительно очень похоже на исторические реалии. То есть тетя не брала из головы что по "славянистее" выглядит, а книжечки, видимо, читала.
Поясняю - это был неуловимо тонкий змеиный сарказм.