Цитата:
Сообщение от pokibor
А, вот тут история отличного названия: http://www.hp-lexicon.org/about/books/ps/book_ss.html :
"The title was changed because Scholastic thought that a child wouldn't buy a book with the word "philosopher" in the title"
Маразм какой-то, дети, видите ли, не купят книгу со словом "философ" в названии. Ну точно тупые... |
Хм... Забавно. Фильм, кстати, тоже изначально так назывался... Вообще интересно, это они получается везде в книге заменили слово Философский? Или оставили, но написали ещё пару страниц, чтобы объяснить, что это такое? =)))))