Цитата:
Сообщение от Незарегистрированный
Вера Викторовна, здравствуйте! Это незарегистрированный Прохожий :).
У меня вопрос маленький, но давно меня интригующий. Случилось мне, читая предполагавшееся предисловие А.Стругацкого (в ипостаси переводчика, а не фантаста) к "Сказанию о Ёсицунэ", прочитать там описание штурма армией Ёсицунэ горного прохода у деревушки Ити-но-тани. Скажите пожалуйста, значится ли этот бой среди прототипов штурма Барсовых Врат, или это просто такая потрясающая конвергенция?
|
Здравствуйте, незарегистрированный Прохожий.
Нет, не значится. Более того, историю Японии я знаю весьма смутно, а в ее военной истории и вовсе профан. Штурм Барсовых врат вылупился из штурма Сен-Готарда.