Показать сообщение отдельно
  #239  
Старый 24.07.2006, 15:03
Аватар для Каркуша
Посетитель
 
Регистрация: 12.07.2006
Сообщений: 66
Репутация: 2 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Мявушка
Вообще-то он -- MELKOR от эльфийского MELEK [сила, мощь] + KOR [восставать] = "Восставший в мощи своей".
Огромное спасибо за разьяснение, я пыталась найти перевод его имени, но мне не везло. А то что я назвала Темного Валу Мелькорном, это уже трудности перевода :) Звук "L", как мне кажется, в данном слове будет звучать как "ль".

Цитата:
А мне про любимый мир всё интересно! В том числе и про быт орков. И даже про то, кто и как выпекает знаменитые лембасы (у Толкина, между прочим, лембасам целая статья в HoME посвящена!). Но это и в самом деле нужно выпускать отдельными приложениями -- для тех, кому хочется подробностей...
Про быт орков и мне интересно... И про то, как зовут назгулов, их историю. Вообще говоря, хотелось бы побольше узнать о представителях, так сказать, темной стороны Средиземья. Не знаешь, где можно найти информацию о них?
Ответить с цитированием