Цитата:
Сообщение от Noktigula
Александр Ремизов, вам надо запатентовать манеру отвечать, предельно утрируя мысль, которую хотел высказать оппонент.
|
Если оппонент не понимает (или делает вид, что не понимает), приходится объяснять на пальцах, говорить медленно и не использовать сложносочинённые предложения.
Цитата:
Сообщение от Noktigula
Как бы вы объяснили в формате кинофильма 100 раз упоминаемую улыбчивость Максима? Некоторые вещи просто нельзя перенести на большой экран так же, как в книге. А некоторые вообще не переносимы. Так что книгу читать обязательно в любом случае.
|
НИКАК. Если невозможно адекватно перевести произведение из одного вида искусства в другое, то и нефиг это делать. Не умеешь/не можешь/невозможно - не берись.
Идеи у нас не являются объектом авторского права. Пусть берут идею и пишут по ней оригинальный сценарий, киношный сценарий. Без внутренних монологов.
Экранизации - в топку.