Shkloboo, вот Ушаков говорит нам, что
Цитата:
ИДЕОЛО'ГИЯ, и, ж. [от греч. idea — идея и logos — учение] (книжн.).
Мировоззрение, система взглядов и идей. Пролетарская и. Отец ... других убеждений, и у него совершенно чуждая и. Огнв. || Идейное содержание, философское направление. И. книги
|
Так чем же система взглядов русской озвучки хуже немецкой? Чем мировоззрение на голос Тобое не угодило? (Может, Вы имели ввиду конкретный вариант озвучки, а не все варианты?)
__________________

С утра мы надеваем чью-то маску,
В теченье дня меняем мы ее.
И для себя, и для других творим мы сказку,
Забыв совсем лицо свое.