Пушисто, мило, красиво. Ничего пошлого, все для детей.
Очень понравилось, особенно хомячина Рино (Я шикарееееен!)
Насчет перевода... нуу, Вольт вроде и не щенок вовсе,нэ? По-моему нигде не было сказано, что он годовалый пес, которому необходим "щенячий" голос - тем милее было его дуркование в начале фильма.
С оригиналом не сравнивала, да и не стремлюсь.
__________________
Есть вещи, которые следует делать красиво или не делать вовсе.
|