Aster, интересная версия. ;)
Скажу больше - сапоги Коту тоже добавил Перро, как и туфельку Золушке (которая стала хрустальной благодаря корявости перевода, в оригинале-то она оторочена мехом).
__________________
- Итaк, темa Вaшей диссертaции?
- Честность, достоинство и блaгородство кaк пaтология психики современного человекa.
Площадь Ленина умножением длины Ленина на ширину Ленина вычисляют только первоклассники. Тут интеграл по поверхности брать надо.
Франка - мужик! (c) Vasex, Greenduck
|