Показать сообщение отдельно
  #11  
Старый 11.12.2008, 11:20
Аватар для pokibor
Мастер слова
 
Регистрация: 20.01.2006
Сообщений: 1,092
Репутация: 154 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Franka Посмотреть сообщение
pokibor, а вот не соглашусь с тобой. Если воспринимать буквально, то можно списывать весь фольклор в утиль
А как ребёнок воспринимает? Он воспринимает в соответствие с известными ему реалиями. Ребёнку же учебник истории вперемешку с летописями никто зачитывать не станет!
Цитата:
Сообщение от Franka Посмотреть сообщение
Спасите-помогите, говорящие животные.
Животные в сказках являются символами. Символами тех или иных людских типажей, или же просто качеств. Это как Чапай на картошках план захвата Парижу объяснял.
Я не о том. Перенести животных на людей большого ума не надо. А вот разобраться, грубо говоря, с какой стати царь гонца за тридевять земель посылает, когда дома телефон ежедневно звонит - нужен определённый исторический опыт. Которого у ребёнка нет. А если на устаревших реалиях и мораль завязана - вот и получаются странные концы и плохие герои.
P.S. Читаю фразу "Пьер Безухов распечатал письмо" и задумываюсь, как ему это удалось и где он достал принтер.
__________________
Мы были волшебницами (оригинальное фентези)
Тень Войны (фанфик по ГП)
Ответить с цитированием