Показать сообщение отдельно
  #86  
Старый 18.01.2006, 21:14
Аватар для Iron Man
magicinusall
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 4,409
Репутация: 489 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Folko Brendibek
Это кто это сказал что так правильно, есть ли среди нас господа хорошие специалисты в английском языке? Как правильно будет звучать эта фамилия по английски?
Если коверкать английский язык на русские буквы то так: ТОЛКЬЕН ( но более мягко, чем это пишется). Но никак не Толкин.
__________________
Ответить с цитированием