Показать сообщение отдельно
  #166  
Старый 10.07.2006, 10:25
Аватар для SpellCaster
Hi-Tech шаман и IT-мистик
 
Регистрация: 24.04.2006
Сообщений: 6,911
Репутация: 2035 [+/-]
Margulf, насколько я знаю - да. Они вообще все названия и имена на свой лад произносят. Это только мы, русские, паримся: ах, в какой же транскрипции нам читать имена, произносить ли "H" как "Г" или "Х" и т.д. А эти не заморачиваются, просто берут название - и перекраивают на свой лад. Берегут они свои языки, не то что мы... один "КЫргЫзстан" чего стоит...
__________________
Лучше гор могут быть только горы,
Вниз с которых ещё не съезжал.
Ответить с цитированием