|
Прочитал повесть А. Перес-Реверте «Тень орла» (La sombra del aguila).
Повесть написана от имени солдат испанского батальона пехотного полка Великой армии императора Наполеона I Бонапарта. Место действия – Россия, год 1812-й…
Ну что сказать… написано очень даже неплохо. Кровавое мочилово перемежается с раздумьями о горестной судьбе отчизны-Испании и мыслями о том, каким образом свалить из всего этого дерьма (Бородино, Москва, зимнее отступление, Березино). Есть «рашен клюква». Но её, во-первых, немного. А, во-вторых, Перес-Реверте ведь нормальный европейский интеллектуал, социалист, и Россия для него – нечто экзотично-загадочное, «неевропейское». Но написано хорошо! Как испанцы, матеря по-всякому французов, в штыки выбивали русские батареи – а потом их шашками пластали бородатые и косматые казаки. Из всего батальона в Испанию вернулись одиннадцать человек…
Резюме: далеко не шедевр, но один раз прочитать можно.
__________________
Делай что должно-и будь что будет!
КОМАНДОР ОРДЕНА СВЕТА
(Мы ещё вернёмся!)
|