Наоборот, не напрягает. Смысл улавливаешь, а голоса оригинальные.
Вот скажите мне, никого ни на какие мысли не навел вот этот арт? Насколько я знаю, официальный.
__________________
С утра мы надеваем чью-то маску,
В теченье дня меняем мы ее.
И для себя, и для других творим мы сказку,
Забыв совсем лицо свое.