Показать сообщение отдельно
  #334  
Старый 06.10.2008, 00:27
Аватар для Djalina
Суровая няшка
 
Регистрация: 13.01.2007
Сообщений: 4,734
Репутация: 827 [+/-]
Самый умный может еще и словарь скажет, где посмотрел?
Имеет место быть данный перевод слова для благозвучности словосочетания.
__________________

В мире нет случайностей, есть только неизбежность. © Yuuko
ВЛФЭ
Ответить с цитированием