Я по нескольку раз его прочитывал, причем разных авторов. У всех своя манера перевода.
На счет чтения в оригинале:
1. Каждый переводит по своему
2. Некоторые не изучали английский (я, например, немецкий изучал. Сейчас правда учу английский).
__________________
Со мной Великая Сила!!! :mech:
|