Нет уж, только не "квадрат малевича" кошмарный перевод! Я лучше подожду lostfilm, для меня самое приемлемое. Стс здорово перевило фильм, а вот двд релиз отвратительный, совсем не такой как по телевизору, русских титров нет, переводы японских разговоров, вместе с английскими субтитрами. А во втором сезоне ведь еще и мексиканцы появятся:). lostfilm мне тем и нравится, что там озвучивают всех и японцев и мексиканцев!!!
Никто не знает третий сезон уже зарубежом начали показывать, а то вроде в сентябре ведь обещали:)
__________________
Но другими глазами
Мертвые видят живых
И чтят по-другому святых.
Высушить одну слезу - больше доблести, чем пролить целое море крови.
Последний раз редактировалось Sup; 07.09.2008 в 11:05.
|