Цитата:
Сообщение от Franka
Вместо этого спрошу - а кто что думает по поводу названия? Что в нем заложено? Почему объединены мыши и люди?
|
Хороший вопрос, вот только мне не кажется, что они объеденены. От слова
"мышь" можно оттолкнуться только в одном эпизоде в самом начале, когда Ленни держит в кармане грызуна, которого задушил из-за своих размеров. Мне кажется мышь - это аллегория той самой жертвы, которую человек несознательно приносит из любви. Как раз это раскрывается в главной сюжетной линии Ленни и Джорджа, в эпизоде со старой собакой Огрызка (да, в принципе, если постараться, связь можно найти в каждом эпизоде).
А
"о людях", потому что вся история - попытка психологического портрета одинокого человека. У Стейнбека много примеров и типажей, хотя, конечно, не все, но калорит большой. В конце концов, это только повесть, даже не роман, чтобы изобразить всю глубину замысла. А на столь малом пространстве идея развернута очень хорошо.