Цитата:
Сообщение от Tossyan
Это проблема большинства фентези-писателей. Понт что ли у них такой - использовать неизвестные для масс термины и не довать им обьяснения. Особенно для меня проблемны главы про корабли, когда авторы, стараясь показать свою просвещенность, используют непонятные мне понятия и не ставят сноски. Вобщем это не праваильный способ сыскать к себе уважение.
|
Поэтому мне часто нравятся те писатели, которые используя какие-либо профильные названия и понятия, дают сноски в своих книгах и, не смущаясь, поясняют что значит то-то и то-то. Жаль, что не все любимые писатели, так делают. Еще, кстати приятно читать, когда автор делает сноску и дает пояснение чего-либо, основанное на описании книжной вселенной (т.е. например-кто Ялинь, богиня чего она...)...А если автор "закашивает" при этом на ссылку на какие-либо "местные источники"-это вообще хорошо! (такое часто бывает в альтернативно-исторических книгах-ссылки на мемуары типа мемуаров Веллингтона "Как я проиграл Ватерлоо")