[Julia K.]

Хороший рассказ. :) Юмор это или не юмор, а наверное, даже и сарказм: издевался автор... над многими вещами. Ну в первую очередь, разумеется, над людьми и их жизнью. Ничто так хорошо не может передать ужас нашего существования, как взгляд, с земными порядками никак (или почти никак) не связанный. Лучше марсиан никого не придумаешь.
А люди вызывают отвращение со всеми своими жирно намазанными губами, фильмами, вопросами «как на досуге можно читать книги»... Да, и особенно неприятны те, которые ни с чем ради денег не считаются. Ведь такое часто происходит, очень. Разумеется, не каждый человек умеет только развлекаться, бессмысленно тратить время, эгоистические себя вести — есть много таких, которые живут совершенно противоположно; но увы, много и первых, похожих как две капли воды нарисованных Бредбери. Просто безобразно... Смешно, с одной стороны, конечно, но... это похоже на смех сквозь слезы.
Другая проблема, не менее важная — уже марсианская. Начиная от фразы, будто бы любой уважающий себя житель Марса должен захватить планету, и заканчивая массовым отравлением. Это неподготовленность. Ну лезут людимарсиане наобум, они не могут даже разведать, что там у землян и к чему, как надо готовиться к такому масштабному явлению вроде войны.
О Голосе Разума. Пожалуй, он единственный марсианин, который задумывается о том, что будет. Думает, как поступить и почему на землян нападать нельзя. Ерунда, что он ошибается; главное — размышляет над сложившимся положением и не хочет делать безрассудств. Несмотря на общественное мнение (особенно которое в самом начале рассказа:)). Ему очень подходит образ существа, которое проводит день с книжкой, а не пьет-гуляет-смотрит телевизор. Эттил тоже иногда комичный, но настроенный серьезно, по крайней мере. Единственный серьезный персонаж.
Впрочем, и он не идеализирован: хотя бы вспомнить, как в последний момент боязнь смерти победила в нем гордость. Лучше идти неизвестно куда, на бессмысленное задание, чем умереть. Ну и правильно, оттуда можно (а может, и нет) вырваться. И хорошо, что Эттил идет на Землю, сцены с ним очень удачно высмеивают разные пороки, с его помощью Бредбери нагнетает атмосферу.
А вот что я еще думаю. И те, и другие существа уважают не то, что надо, не обращают внимания на вещи куда более приятные и полезные; спешат, пытаются сделать как можно больше дел, суетятся — совершенно бессмысленно. Неправильна, как мне кажется, вся система ценностей.
Очень удачна мысль о том, что радушие иногда бывает хуже войны. Наверное, это вновь можно отнести к проблеме незнания, когда никто даже и не пытается выяснить, как же надо общаться с чужеземцами, какие у них есть традиции, что они едят, что нравится. Каждый тянет одеяло на себя, и люди думают, что нет ничего лучше их взглядов, марсиане это отрицают (стоит посмотреть сцену с приставучей бабулькой, которая расхваливала Землю, а Аттил думал, что Марс. Там он поступил достаточно корректно и, можно сказать, даже благородно).
Рассказ стоит построчно комментировать, правда, на это много времени уйдет. Там хватает сцен, на которые стоило бы обратить внимание; да и не только сцен, мелких деталей тоже: вот фон, например. Фон — в первом эпизоде вой старушек о том, что Эттил — предатель; тогда они здорово нагоняют атмосферу: кажется, что вопли «Предатель! Изменник!» доносятся со всех сторон. Марсиане все какие-то... бесноватые. Никакого порядка нет и в помине.
Это пока все, может, что вспомню, допишу.