Показать сообщение отдельно
  #330  
Старый 09.06.2006, 10:47
Аватар для Markfor
Офицер в отставке
 
Регистрация: 27.12.2005
Сообщений: 1,233
Репутация: 312 [+/-]
значит так, в "гладиаторе" один недочет, но очень серьезный.

"...но буду к ней всегда стремиться,
и биться не на жизнь – на смерть.
теперь я – только лишь убийца,
смертоносной стали смерч..."


последняя строка не рифмуется со второй, да и вообще выбивается из ритма. можно заменить "смертоносной стали смерч" хотя бы на... ну, для примера:

"...но буду к ней всегда стремиться,
и биться не на жизнь – на смерть.
теперь я – только лишь убийца,
острой стали круговерть..."

не идеально, но уже лучше.
в "я не поэт" идет спотык на строчках: "но о даре его не смей забывать!" и "он может заставить тебя яростно биться". в первом случае можно было бы добавить местоимение, чтобы сгладить ход: "но о даре его ты не смей забывать". во втором случае местоимение, наоборот, убрать: "он может заставить яростно биться".

во втором стихе нерифмующиеся строки я выделил курсивом. на этом вроде все. но я, конечно, не истина в последней инстанции...