Показать сообщение отдельно
  #317  
Старый 03.06.2008, 18:26
Аватар для Brandon
Мастер слова
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 1,685
Репутация: 75 [+/-]
Поливанов вас всех покарает. ))
Если брать английское произношение - Эль (или Эл) и Лайт.
Если японское - Эру и Райто.
Какое выбрать для личного пользования и дружеского обсуждения - дело вкуса. Стоит лишь помнить, что любые импортные имена японцы коверкают, и получается Спайкю вместо Спайка, Вашу вместо Вэша, Сэйба вместо Сэйбер итд.
Ответить с цитированием