Цитата:
Сообщение от Alia
Нет, конечно) Ну для примера - первые минут... 15-20 (про детей Пэвенси, потому как Каспиан в книге ближе к середине впервые упоминается) Итак, нет никаких сцен с дракой, с разговором Сьюзен и того мальчишки в очках (как там его?). Дело происходит не в метро, а на обычной ж/д станции, где никого нет (а не толпы людей, как в фильме). Переносятся они не глядя сквозь поезд, а просто так; не в грот, а в лес. Кроме того в фильме они сразу же видят развалины, ходят босиком (в книге они, наоборот, обувь надевают после "купания" и долго идут вдоль берега). И это только первые 15 минут...  |
Нууу нееет.Это уже придираловка к абсолютным мелочам,которые смысла не меняют.Никто не говорит,что должно быть прям один в один как в оригинале.Это все таки не просто иллюстрация к книге.Если говорить о таких мелочах,то введение любовной линии несравненно более грубое вмешательство в сюжет чем показушная драка(которая просто дает понять что к ним вернулись умения старые) или порядок одевания обуви.
__________________
...любящим Бога, призванным по Его изволению, все содействует ко благу...
...soon will be a day of judgment...
...all you need, is love...
|