[Тенгель]

Скорее, не "слух", а "глаз", ты ведь не ушами читаешь.
А вообще-то, я вспомнил этот рассказ. Он действительно построен на анахронизмах. Собственно, ради анахронизмов и написан.