[Мефисто]

я думаю подразумевалось что он снимал не только для советского зрителя но и заграничного.

вопще-то, так снимается любое кино. если до сих пор сомневаешься о происхождении фильма, спроси тогда у самого тарковского. впрочем ответ, уже ясен...