[Дофин]

Mef, вполне может быть. Я точно знаю только одно: диск, с которого мы копируем фильм, приезжает к нам непосредственно от официального распространителя. В данном случае титров не было на исходнике. Возможно, дело действительно в другом издании.