
06.05.2008, 20:53
|
 |
La belle dame sans merci
|
|
Регистрация: 17.10.2006
Сообщений: 7,819
Репутация: 479 [+/-]
|
|
"Лэ" Франсуа Вийона. И лучше понимаю Олди, включивших его в "Я возьму сам". Остроумный поэт, вор, плут, пройдоха, изгой и сын своей эпохи.
З.Ы.
Не могу удержаться, добавлю замечательную балладу о нем.
Скрытый текст - Жан Ришпен:
Жан Ришпен
БАЛЛАДА О ВИЙОНЕ
перевод Ю.Б.Корнеева
Король поэтов голоштанных
Метр Франсуа Вийон, такое
Ты, заводила свалок пьяных,
Любитель шлюх и кабаков,
Что блещет вкруг твоих висков,
Седых от срама и лишений,
Волшебный ореол стихов,
Плут, сутенер, бродяга, гений!
Ребят пропащих, в чьих карманах
Не сыщешь даже медяков,
Ты вдохновлял в их дерзких планах,
Чуть из-за этих пустяков
Не угодив в числе воров
На рель, где сек бы дождь осенний
Твой труп и сверху и с боков,
Плут, сутенер, бродяга, гений!
Наплюй на критиканов рьяных,
Искателей чужих грешков!
Ведь и грязнуху в юбках драных,
Свою Марго на пять пудов
Всех славных дам былых веков
Прекрасней, чище и нетленней
Ты сделал чародейством слов,
Плут, сутенер, бродяга, гений!
Бессмертен будь, к стыду врагов
Твоих немеркнущих творений,
Король поэтов-босяков,
Плут, сутенер, бродяга, гений
__________________
- Итaк, темa Вaшей диссертaции?
- Честность, достоинство и блaгородство кaк пaтология психики современного человекa.
Площадь Ленина умножением длины Ленина на ширину Ленина вычисляют только первоклассники. Тут интеграл по поверхности брать надо.
Франка - мужик! (c) Vasex, Greenduck
Последний раз редактировалось Franka; 07.05.2008 в 21:16.
|