Ну, что у нас на одну полку могут поставить хентай, Барби и Простоквашино -- это однозначно. Плохо, что в сознании наших зрителей (издателей, продавцов, зрителей... -- недостающее вписать) уже закрепилось, что "мультики" -- это для детей. Пресловутое своеобразие японской культуры в том и заключается, что там, скорее, не делают разницы между игровым и рисованым кино, зато прекрасно понимают, что любое кино снимается для своей аудитории. Не только возрастной, но и профессиональной, половой и даже сексуально ориентированной. У нас же мужчины средних лет (типа того же Иванова) берутся рецензировать сёдзё-анимэ и выносят приговор: фигня, мол. Да не фигня, ребята, -- просто не на вас рассчитано! Не на ваш вкус, интеллект, жизненный опыт, наконец!
|