Цитата:
Сообщение от Val
урукхай - орки Сарумана, соответственно они не мордорские, а изенгардские и за мордором и живущей там родней скучать не могут
|
Вроде как сомнения в моей умственной полноценности?) На самом деле, про Мордор и про родню - это разные предложения. Умирающий орк жалеет, что он так и не сумеет побывать в Мордоре, я замыслил, что для него эта страна - как Мекка для исламиста, место, где живёт великое существо, делу которого он, в высоком смысле, служит. Но согласен, что предложения сливаются и возникает двусмысленность. Исправить попробую. Осталось решить, что убрать, Мордор или родных...)