Тема: Отзвуки Арракиса
Показать сообщение отдельно
  #5  
Старый 29.01.2008, 19:15
Аватар для Robin Pack
смотритель этого кладбища
  
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 10,287
Репутация: 3027 [+/-]
По-английски Paul читается как Пол. МакКартни, например. И никаких Паулей, это выдумки переводчика. Послушайте, как это звучит в фильмах.
__________________
В жизни важно найти свою половинку, и это проще сделать, если ты половинка ленивой жопы ☝️
Ответить с цитированием