|
Толкиена можно было и раньше достать, как и Ле Гуин, как и Лема как и Стругацких - у меня например Лем дома, аж издания 1957 года лежит. А вот например Толкиена испортил перевод - издание 1990 года ( 2-ух томник красная обложка, серебряные буквы) объемом страниц 500 наверное, под редакцией некоего Бобыря... я как это увидела, перестала удивляться почему у меня в семье старшее поколение так "Властелина колец" не любит:)
__________________
Мы - люди, потому что мы смотрим на звезды...
Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи!
-_- Фея с нонпушкой -_-
|