Цитата:
|
Сообщение от ptg_700
Скажите, а почему фильмы редко идут с английскими субтитрами? Их специально вырезают по какой-либо причине или просто из экономии места? Если есть английская звуковая дорожка, желательно наличие субтитров. А то иногда нет уверенности, что расслышал правильно, не у всех ведь произношение как у дикторов Bbc.
|
Невнимательно читаете тред. Редакция старается выложить диск именно в такой комплектации, в которой ей его представляет дистрибьютор. Если субтитров (русских/английских) нету изначально, редакция не собирается писать их сама. Полагаю, только в паре случаев исходные субы не попали в окончательный вариант диска (например, в дисках от МС).