Сказка о том, как старик из народа бабочек перехитрил воинственного князя.
И всё бы ничего, но зачем-то в конце автору захотело назвать князя валашским. И всё – в моих глазах эта история потеряла всякий смысл. Влад III Басараб, он же Влад Дра́кула, он же Влад Це́пеш никак не мог воевать вместе со своей армией в странах жарких, южных, где под ногами не растёт ни травинки, а лишь лежит раскаленный песок. Его деяния слишком хорошо задокументированы.
И всё – после этого история рассыпается, главный финт: что князь – это Дракула – не работает. А ведь можно было вполне обойтись и без данной привязки. Ограничиться трюком с близнецами, только добавить эмоций, заставить читателя сочувствовать старику. А так, на мой взгляд, получился выстрел в пустоту...
__________________
Verba volant, scripta manent
|