Вообще, недавно занялся вплотную вселенной Вархаммера 40К. Многое почерпнул для своего фентези-мира из нее, причем именно в плане атмосферы.
Кстати, вопрос. Как адекватно перевести на русский bolt pistol? Болт-пистолет? Болтер-пистолет?
З.Ы. Да, Сестры Битвы хороши. Вопрос знатокам: я на некоторых изображениях видел сестер с какой-то подозрительно напоминающей лилию меткой на щеке (разглядеть лучше не вышло). Просветите насчет их традиций, пожалуйста: они, что ли, так себя украшают или это не обязательно?
З.З.Ы. Но Адептус Астартес мне нравятся куда больше.
|