Тема: Угадай-ка
Показать сообщение отдельно
  #238  
Старый 21.12.2007, 13:52
Сотрудник журнала
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 1,175
Репутация: 311 [+/-]
Цитата:
Сообщение от DUB Посмотреть сообщение
Где-где у Джека Лондона? В Томе Сойере?
Иссесьно, у Твена. От предыдущих постов осталось. У Лондона - клык, белый.

Ну и поскольку всё-таки это не общелитературный форум, а форум журнала о фантастике и фэнтези во всех проявлениях, то Твен, Лондон, Киплинг и Купер не при делах.

А вот гражданин по фамилии Баум - очень даже при делах. И вот ведь, оказывается, какой редкостный... сказочник.

Цитата:
The Pioneer has before declared that our only safety depends upon the total extirmination [sic] of the Indians. Having wronged them for centuries we had better, in order to protect our civilization, follow it up by one more wrong and wipe these untamed and untamable creatures from the face of the earth. In this lies future safety for our settlers and the soldiers who are under incompetent commands. Otherwise, we may expect future years to be as full of trouble with the redskins as those have been in the past.

http://www.northern.edu/hastingw/baumedts.htm