Vasex, вот тебе целая Энигма в Экселе:)
https://m.habr.com/ru/post/142118/
Имей в виду, что привычные нам парадигмы криптографии устойчивы только к последовательной дешифровке обычным компьютером. Если в твоём сеттинге есть квантовый компьютер, то всякое шифрование теряет смысл. Или, по крайней мере, должно быть каким-то совершенно, качественно другим. Но это не точно) Может, математики меня поправят.