Цитата:
Сообщение от Геллер
Евангелион , хоть и не хентай ( там даже сиськи без сосков нарисованы ) демонстриует довольно глубокое внимание к Кабале - специфическому иудейскому мистицизму
|
Передадим слово команде Евангелиона
Цитата:
Kazuya Tsurumaki: There are a lot of giant robot shows in Japan, and we did want our story to have a religious theme to help distinguish us. Because Christianity is an uncommon religion in Japan we thought it would be mysterious. None of the staff who worked on Eva are Christians. There is no actual Christian meaning to the show, we just thought the visual symbols of Christianity look cool. If we had known the show would get distributed in the US and Europe we might have rethought that choice.
|
Цитата:
Anno: "It is a Christian word meaning Fukuin or Gospel and it's supposed to bring blessings. Actually, it's a Greek word. I used it because it sounds complicated"
|