[Призрак пера]

Скрытый текст - Вычитка:

Старик улыбнулся мне сквозь кустистую бороду, теплой добродушной улыбкой, и кивнул

Запятые не нужны.

Я огляделся по сторонам. В салоне я был не один, вокруг меня сидели люди. Во втором ряду, прямо передо мнойЗПТ сидел мальчишка, лет двенадцати, под глазом которого красовался лиловый синяк. Сразу за ним сидели две старушки с отсутствующим взглядом. У окна в середине салона сидел мужчина лет сорока, в брюках, жилетке и галстуке. А в конце салона сидела молодая пара.

Слово "сидел" повторяется как-то уж слишком много раз, хорошо бы как-то переформулировать.

Свет в автобусе полностью погас, водитель резко повернулся ко мне. Его глаза, голубовато-серые, освещали своим сиянием тьму салона. Водитель заговорил, низким, дребезжащим голосом, совершенно без выражения.
- Из ночи в ночь, я везу людей из жизни в царство вечного покоя. Один из многих, единственный в своем роде.

Это как-то совсем выпадает из общего стиля и текста, и поведения старика. Что это было? "Нормально же общались!" .

молочно белый туман.

молочно-белый через дефис

- Что толку с тогоЗПТ что ты меня запомнил? Ты должен был обдумать свое поведение, и перестать валять дурака

А вот после "поведение" запятая не нужна, это просто два сказуемых к одному подлежащему, обдумать и перестать.

люди бросаются с окон

бросаются с крыши, но из окон.

Это, пожалуй, больше притча, чем рассказ. Потому что сами события даже не являются, пожалуй, сюжетом в традиционном смысле – отсутствует как нагнетание напряжение, так и кульминация. Это просто повод для автора устами старика-перевозчика высказать свои мысли о ценности человеческой жизни. Мысли, бесспорно, во многом здравые, но все же в художественном произведении обычно убедительнее, на мой взгляд, получается, если они выражены через поступки, события, поведение. То есть надо зацепить читателя ситуацией, героями, поступками... То есть, например, Квазимодо в «Соборе Парижской Богоматери» может гораздо больше, на мой взгляд, убедить смотреть на внешне уродливых как на таких же людей, чем аналогичной толщины том рассуждений.
И, кстати, если уж следовать мифу, Харон брал символическую монетку))