|
На чайный домик
Сюжет. Две китайские наложницы пьют чай в чайном домике. Вообще с точки зрения сюжета этот рассказ гениален, потому что:
1. Шикарный стёб над китайской мифологией и великолепное обыгрывание мифических клише (правда, зонтик — это скорее из Японии)
2. Само построение сюжета совершенно сказочное, в стиле «Тысячи и одной ночи» — героини рассказывают друг другу истории.
Так что за сюжет большой плюс. Вообще очень похоже на аниме. Вы бы его Миядзаки продали.
Персонажи тоже хороши, этакие весёлые коварные интриганки. Они живые и настоящие, обе вызывают симпатию.
Язык тоже хорош. Чувствуется, что автор очень и очень изящно стебётся над классической китайской сказкой. И в то же время в этом что-то есть от Булычёва, от его цикла про Кору Орват.
Рассказ очень хороший, буду за него голосовать.
|