Мне даже показалось, что это больше притча, чем сказка. Хотя, "восток - дело тонкое"
Может, там все сказки, как притчи ))
Но я пришла опять позанудствовать.
Цитата:
|
вылавливая куски рыбы и картофеля из горячего бульона,
|
Все мы знаем, что картофель появился в Европе в 16 веке, после открытия Америки, откуда, его, собстна, и завезли. Позже он попал в Россию, где ему пришлось ждать еще лет 100, прежде, чем попасть на обеденные столы.
А когда картофель появился в Японии? Судя по самураям и ронинам, это не современная Япония, а скорее, средневековая. Мне, действительно, это интересно. Потому что сказка должна быть органичной, чтобы выглядеть правдоподобной. А насколько картошка органична в средневековой Японии?